Chaplin incontra Bizet. Nasce lo spettacolo “Una lacrima e un sorriso”, in programma il 9 luglio 2026 al Castello di Padernello alle ore 21.15. La proiezione di un film muto non molto famoso di Chaplin, “A Burlesque on Carmen” si avvale della colonna sonora live di Roberto Barrali al pianoforte, con la voce soprano di Angela Gandolfo. Il programma nel maniero quattrocentesco della Bassa Bresciana è in collaborazione con Parma OperArt.
Era il 1915 quando Charlie Chaplin firmò A Burlesque on Carmen, prendendo il capolavoro di Bizet per trasformarlo. Con lui la tragedia diventa sorriso e il finale della Carmen dell’opera originale, si trasforma in qualcosa di inaspettato e liberatorio.
Ma il cinema muto non è mai stato davvero silenzioso. Per una serata, le mura millenarie del Castello di Padernello si trasformeranno in una vibrante sala cinematografica d’inizio Novecento, grazie a un evento che promette di essere tutt’altro che un’operazione nostalgia.
A restituire l’anima sonora al film sarà il Maestro Roberto Barrali, pianista e direttore d’orchestra di fama internazionale. Roberto Barrali propone per la serata un accompagnamento live d’eccezione: una suite arrangiata personalmente e ispirata alle note di Bizet, capace di dialogare in tempo reale con le gag e le acrobazie visive di Charlot.
Accanto al pianoforte, il soprano Angela Gandolfo. Con una voce lirico-drammatica capace di graffiare e commuovere, Angela Gandolfo non si limiterà a evocare lo spirito della sigaraia più famosa della lirica con l’iconica Habanera. Proporrà una selezione di brani tratti da La febbre dell’oro (The Gold Rush) e da altri film di Chaplin. Si potranno ascoltare musiche e canzoni composte dallo stesso Chaplin per la stagione del muto, che rivelano un artista totale, compositore, oltre che attore e regista.
«Un’occasione preziosa – si legge nella presentazione della serata – per riscoprire una perla del cinema muto in una forma viva, non museale, in cui la musica non è sottofondo ma presenza, nello scenario magnifico del Castello di Padernello, che diventa per una sera qualcosa a metà strada tra teatro d’opera e cinematografo d’altri tempi. Ilarità e grande musica, come recita il titolo della serata “Una lacrima e un sorriso”, due ingredienti che Chaplin sapeva dosare meglio di chiunque altro».
(Nella foto, un momento del concerto dedicato a Chaplin)
