Stefano Annoni in La reginetta di Leenane scrive una lettera particolarmente significativa per vari aspetti (potete scoprirlo ancora perché la pièce è in tournée). È uno dei vari casi in cui una o più lettere hanno un rilievo particolare all’interno di una pièce teatrale. Se ne è parlato a Livorno il 3 ottobre. Qui chi scrive queste note ha tenuto una relazione proprio sul tema delle Lettere in palcoscenico. È successo durante una variegata manifestazione organizzata dall’Istituto di studi storici postali Aldo Cecchi dal titolo Tavolo dei postali, svoltasi a Livorno dal 2 al 4 ottobre 2026. In quest’ambito il pomeriggio di sabato 3 ottobre al Museo di storia naturale del Mediterraneo insieme a tanti altri interventi è stato affrontato il tema delle Lettere in palcoscenico. Ne ha parlato, come avete potuto leggere qualche riga sopra, proprio chi scrive queste note.
Le pièce in cui le lettere hanno un ruolo importante sono diverse, per lo più ancora in scena. Alcune hanno proprio degli epistolari al centro, come Per Sempre, scritta da Alessandro Bandini, mentre ad altre è affidato il compito di dare una svolta a tutto quanto va in scena. Poi c’è la famosa Lettera che da 15 anni Paolo Nani porta in scena al Filodrammatici, senza parole, ma facendo ridere proprio mentre scrive una lettera con infinite varianti. Altre lettere non compaiono invece in scena, ma sono state determinanti per la scrittura della commedia. Così Pirandello scriveva dopo la messinscena delle sue commedie e Liv Ferracchiati racconta di aver trovato una indicazione importante per la messinscena di Come tremano le cose riflesse nell’acqua proprio leggendo delle lettere di Cechov sulla sua stesura di Il gabbiano. Non di tutto questo se ne è parlato. Lo hanno scoperto i partecipanti all’incontro a Livorno. Solo loro?
